Sign Language Interpreting Services Extension 2
ID: SLISII_Ex_2Type: Special Notice
Overview

Buyer

DEPT OF DEFENSENATIONAL GEOSPATIAL-INTELLIGENCE AGENCY (NGA)

NAICS

Translation and Interpretation Services (541930)

PSC

SUPPORT- ADMINISTRATIVE: TRANSLATION AND INTERPRETING (R608)

Set Aside

Women-Owned Small Business Sole Source (WOSBSS)
Timeline
    Description

    The National Geospatial-Intelligence Agency (NGA) intends to extend the existing Sign Language Interpreting Services (SLIS II) contract with MAF through a sole source modification. This extension is necessary to ensure continued support for Deaf and Hard of Hearing (DHH) employees, as MAF possesses the required skills, experience, and TS/SCI clearance to fulfill the contract's demands both domestically and internationally. The extension will cover a total of 9 months, consisting of one 7-month option and one 2-month option, with no solicitation for competitive proposals planned. Interested firms that believe they can meet the requirements must submit written notifications to the Contract Specialist by 2:00 PM EST on July 14, 2025, with supporting evidence demonstrating their capability. For further inquiries, contact Collin M. Larson at Collin.M.Larson@nga.mil or Haydee L. Soto-Carreras at Haydee.L.SotoCarreras@nga.mil.

    Point(s) of Contact
    Files
    No associated files provided.
    Lifecycle
    Title
    Type
    Similar Opportunities
    ESAS Extension
    Dept Of Defense
    The National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), part of the Department of Defense, is seeking to extend current contracts under the Enterprise Support for Administrative Services (ESAS) program. This extension is necessary to maintain critical administrative support for NGA senior leadership, organizational activities, acquisition governance, and personnel involved in expeditionary operations. The current contracts are set to expire on January 15, 2023, and the 3.5-month extension will ensure uninterrupted administrative services until April 30, 2023. For further inquiries, interested parties can contact Alexandra L. Boyd at alexandra.l.boyd@nga.mil.
    HM047616C0034
    Dept Of Defense
    The National Geospatial-Intelligence Agency (NGA) is extending its existing EMCSS contract for a period of three months, with two additional one-month unexercised options. This extension is necessary to ensure the continuity of services while a successor EMS contract is currently on hold due to a protest filed with the Court of Federal Claims (COFC). The EMCSS contract is crucial for IT management services, which support the NGA's operational capabilities. Interested parties can reach out to Richard Petty at richard.c.petty@nga.mil for further information regarding this opportunity.
    EMERALD Program Extension
    Dept Of Defense
    The Department of Defense, specifically the National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), is seeking to extend the EMERALD Program through a modification of existing contracts. This extension involves six Indefinite-Delivery-Indefinite-Quantity (IDIQ) contracts that provide critical Total Lifecycle Acquisition, Strategic Financial, and Business Management Support Services, ensuring continuity while a follow-on contract, CLOVER, is finalized. The current period of performance for these contracts is set to expire on March 22, 2023, and the requested modification will extend it for an additional five months, plus an optional four-month period, to avoid any service gaps. Interested parties can contact Joylene Burton at joylene.u.burton@nga.mil for further details.
    Endor on-site film digitization, information technology (IT) support, and equipment maintenance and services
    Dept Of Defense
    The National Geospatial-Intelligence Agency (NGA) is seeking qualified contractors to provide on-site film digitization, information technology (IT) support, and equipment maintenance services for its historical imagery collection. The procurement involves the conversion of hardcopy film archives into high-resolution digital formats, requiring a team that includes a Team Lead and six Digitization Specialists, with specific expertise in film handling, scanning operations, and adherence to safety protocols, including TS/SCI clearances. This contract will span a one-year base period with four option years, from July 2026 to July 2031, and all work will be conducted at the Defense Intelligence Agency Headquarters in Washington, D.C. Interested parties should contact Harry L. Lanfersieck at harry.l.lanfersieck@nga.mil or Justin Koesterer at justin.s.koesterer@nga.mil for further details.
    American Sign Language (ASL) Interpreter Services
    Dept Of Defense
    The Department of Defense, through the NAVSUP Fleet Logistics Center San Diego, is seeking qualified small businesses to provide in-person American Sign Language (ASL) Interpreter Services under a combined synopsis/solicitation. The procurement aims to establish a Firm-Fixed-Price (FFP) contract for a base year, with four additional option years, to support various events primarily at Naval Base San Diego, requiring a minimum of 10 days' notice for service requests. This contract is crucial for ensuring effective communication and accessibility for deaf and hard-of-hearing personnel within the military context. Interested vendors must submit their quotes by December 15, 2025, and are encouraged to register in the System for Award Management (SAM) prior to submission; technical questions are due by December 11, 2025. For further inquiries, potential offerors can contact Yesica Lorena Burrill at yesica.l.burrill.civ@us.navy.mil or by phone at 619-556-9627.
    Sign Language Interpretation for the Field Operations Directorate
    Homeland Security, Department Of
    The Department of Homeland Security, specifically the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), is seeking proposals for American Sign Language (ASL) and Certified Deaf Interpreting (CDI) services to support its Field Operations Directorate. The procurement aims to provide essential interpreting services for deaf and hard-of-hearing applicants during interviews, naturalization ceremonies, and other interactions, with a focus on both in-person and Video Remote Interpreting (VRI) options. This contract is particularly significant as it ensures accessibility and compliance with federal regulations for individuals requiring these services. Interested vendors, particularly Women-Owned Small Businesses (WOSB), must submit their quotes by December 19, 2025, at 4 PM ET, and can direct inquiries to Contract Specialist Marianne Green at Marianne.Green@uscis.dhs.gov.
    American Sign Language Interpreter Services
    Dept Of Defense
    The Department of Defense, specifically the Department of the Air Force, is seeking qualified firms to provide American Sign Language (ASL) interpreter services for personnel at the Air Force Personnel Center (AFPC) Operating Location in Indianapolis, Indiana. The procurement requires certified ASL interpreters who can deliver services both virtually and in-person, ensuring seamless communication by providing a minimum of two interpreters per session—one for signing and the other for voicing. This initiative is crucial for meeting federal accessibility standards and supporting effective communication within the Air Force, with an estimated requirement of 2,000 annual hours of interpreting services. Interested vendors must submit their capabilities by December 15, 2025, at 4:00 PM CDT, and can contact Melissa Gonzalez at melissa.gonzalez.6@us.af.mil for further information.
    HQ014718D0005 SWDC IDIQ Extension
    Dept Of Defense
    The Missile Defense Agency (MDA) of the Department of Defense is extending the IDIQ contract HQ014718D0005 for the SWDC program, specifically justifying the continuation of services with Northrop Grumman as the sole capable source. The procurement aims to maintain critical national defense research and development services, leveraging Northrop Grumman's unique qualifications and extensive experience from a previous $700 million investment over 15 years, which is essential for ensuring continuity and performance. This extension is crucial to avoid disruptions that could arise from transitioning to another contractor, as it would require significant knowledge acquisition that could negatively impact cost, schedule, and performance. Interested parties can reach out to Joshua Kachelman at joshua.kachelman@mda.mil or call 256-450-0343 for further details regarding this opportunity.
    Sole source extension - contract 28321317C00060003
    Social Security Administration
    The Social Security Administration (SSA) has issued a sole source extension for contract number 28321317C00060003 with Advancia Ahtna JV, LLC, aimed at providing support services for the National Records Center (NRC). This modification extends the contract's period of performance by one month, from March 29, 2023, to April 28, 2023, with a funding amount of $757,301.99, ensuring continuity of services while SSA evaluates proposals for a new contract under the Small Business Administration’s 8(a) program. The services provided are critical for the operational efficiency of the NRC, which manages vital records for the SSA. For further inquiries, interested parties can contact Andrew Argiro at andrew.argiro@ssa.gov.
    Class J&A No. 23-0014 Extension of TEAMS Logistics, Environmental Management, and Facilities, Logistics, and Space Management Contracts
    Dept Of Defense
    The Missile Defense Agency (MDA) of the Department of Defense is seeking to extend its Technical Advisory and Assistance Services (A&AS) contracts related to Logistics, Environmental Management, and Facilities, Logistics, and Space Management through Class Justification and Approval (J&A) No. 23-0014. This extension pertains to existing contracts, specifically HQ0147-16-C-0041 for Logistics, HQ0147-16-C-0024 for Environmental Management, and HQ0147-18-C-0004 for Facilities, Logistics, and Space Management, which are critical for supporting the agency's operational capabilities. The extension will allow for continued support until October 31, 2023, and interested parties can reach out to Jonathan Wood at jonathan.wood@mda.mil or Michael Hicks at Michael.W.Hicks.ctr@mda.mil for further information.