FY2024 Book Translation Program

FY2024 Book Translation Program

ID: 352431Type: Posted

Overview

Buyer

U.S. Mission to Ukraine (DOS-UKR)

Award Range

$1K - $10K

Eligible Applicants

Others

Funding Category

Humanities

Funding Instrument

Grant

Opportunity Category

Earmark

Cost Sharing or Matching Requirement

Yes

Original Source

https://grants.gov/search-results-detail/352431

Timeline

1
Forecast Posted Not available
2
Forecast Due Not available
3
Posted Feb 14, 2024 12:00 AM
4
Due Jul 31, 2024 12:00 AM

Description

The U.S. Mission to Ukraine, through the FY2024 Book Translation Program, is offering small grants to Ukrainian non-profit and non-governmental publishers for the translation of American books from English into Ukrainian. The program aims to support Ukraine's economic, social, and educational reform efforts through book translations and publications. The translated books will be distributed to universities, schools, libraries, government organizations, NGOs, the media, and other selected organizations. The program is seeking books that are relevant, timely, and of high quality. Eligible themes for translation include American institutions and values, urban planning, rule of law and combating corruption, foreign policy and security studies, entrepreneurship and economic development, and more. Publishers can apply for grants up to $10,000, which can be used for copyright, pre-publication including translation, printing, and public events. The program encourages organizations to provide in-kind contributions and coordinate funding with other donors. The application deadline is July 31, 2024, and projects can have a duration of up to 12 months. Applicants must have a Dun & Bradstreet Number (DUNS), a CCR (NCAGE) number, and an active account with the System for Award Management (SAM.gov). The selection criteria include the project plan, organizational capacity, budget, and cost sharing. For more information and to apply, visit https://ua.usembassy.gov/education-culture/current-programs-grants/. For inquiries, contact KyivPDBookTranslations@state.gov.

Point(s) of Contact

whitmoresl@state.gov

Files

No associated files provided.

Similar Opportunities

Supporting collaborative projects and/or presenting American content at Ukrainian cultural festivals

U.S. Mission to Ukraine

The U.S. Mission to Ukraine, under the U.S. Department of State, is offering a grant opportunity titled "Supporting collaborative projects and/or presenting American content at Ukrainian cultural festivals." This grant aims to fund organizations that introduce collaborative projects and/or present American content at Ukrainian cultural festivals. The program seeks to highlight and promote American culture and values to Ukrainian audiences through various activities such as acts, performances, exhibitions, film screenings, culinary displays, workshops, masterclasses, and Q&A sessions. The projects funded through this grant should prioritize substantive interaction between Americans and Ukrainians and demonstrate plans for sustaining this interaction through follow-on activities. The funding priorities include strengthening U.S.-Ukraine cultural relations, introducing American content to Ukrainian audiences, and promoting collaboration between American and Ukrainian artists and audiences. The grant provides a total of $100,000, with individual awards ranging from $15,000 to $55,000. The performance period for the projects is up to twelve months, and the anticipated start date is between October 1, 2024, and June 1, 2025. Eligible applicants include U.S. and Ukrainian not-for-profit organizations, think-tanks, civil society, and educational and cultural institutions. Cost sharing is recommended but not required. Applicants must have a Unique Entity Identifier (UEI) number issued via www.SAM.gov and a valid registration on www.SAM.gov. For more information and to apply, please visit the [additional information link](https://ua.usembassy.gov/education-culture/grants-opportunities/supporting-collaborative-projects-and-or-presenting-american-content-at-ukrainian-cultural-festivals/).

Strengthening Ukrainian Cultural Institutions through Ukrainian-American Collaboration in Arts

U.S. Mission to Ukraine

The U.S. Mission to Ukraine, under the U.S. Department of State, has posted a grant opportunity titled "Strengthening Ukrainian Cultural Institutions through Ukrainian-American Collaboration in Arts". This grant aims to support Ukrainian arts by fostering collaborations between Ukrainian and American artists and presenting American content in theatrical plays, musical and dance performances, and visual arts projects, such as exhibits. The grant will cover the costs associated with developing and presenting these projects. The program is focused on nurturing Ukrainian culture and identity, particularly in the performing and visual arts, during the challenging times of Russian aggression against Ukraine. The grant is open to Ukrainian registered non-profit, non-governmental organizations. The funding instrument type is a grant, and there is no cost sharing or matching requirement. The grant has a total estimated program funding of $200,000, with an award ceiling of $55,000 and an award floor of $15,000. The expected number of awards is 10. The eligible applicants are nonprofits without 501(c)(3) status. The grant opportunity is in the category of funding activity for Arts. The close date for applications is July 31, 2024. For more information and to apply, interested organizations can visit the following link: [Strengthening Ukrainian Cultural Institutions through Ukrainian-American Collaboration in Arts](https://ua.usembassy.gov/education-culture/grants-opportunities/strengthening-ukrainian-cultural-institutions-through-ukrainian-american-collaboration-in-performing-arts/).

Entrepreneurship in Creative Industries

U.S. Mission to Ukraine

The U.S. Mission to Ukraine, under the U.S. Department of State, has posted a grant opportunity titled "Entrepreneurship in Creative Industries". This grant aims to support entrepreneurship in creative industries and promote business dialogue between the United States and Ukraine. The program seeks to foster innovation, strengthen social sustainable development, and contribute to economic growth. The grant is open to Ukrainian and U.S. registered non-profit, non-governmental organizations. The proposed projects should empower creative industries to adopt entrepreneurial practices and establish connections between creative industries and businesses. The funding priorities include strengthening U.S.-Ukraine business relations, promoting innovation and entrepreneurship in creative industries, and expanding cultural and business ties between Ukraine and the United States. The grant offers a total amount of $150,000, with individual awards ranging from $15,000 to $55,000. The performance period for the projects is up to twelve months, and the anticipated start date is between October 1, 2024, and June 1, 2025. For more information and to apply, interested parties can visit the following link: [Entrepreneurship in Creative Industries Grant](https://ua.usembassy.gov/education-culture/grants-opportunities/entrepreneurship-in-arts-and-creative-industries/).

Ukraine Cultural Heritage Response Initiative - Resilience Building Component

Bureau Of Educational and Cultural Affairs

The Bureau Of Educational and Cultural Affairs has posted a grant opportunity titled "Ukraine Cultural Heritage Response Initiative - Resilience Building Component". This grant aims to support exchanges and other activities that enhance Ukraine's capacity to protect and preserve its culture and identity. The grant does not require cost sharing or matching. The estimated total program funding is $4,475,000, with an award ceiling of $1,000,000 and an award floor of $50,000. It is expected that 15 awards will be granted. Eligible applicants include foreign institutions of higher education, foreign-based non-profit organizations, foreign public entities, U.S. non-profit organizations, and U.S. institutions of higher education. The grant application must be submitted via email to ukraineheritres@state.gov. The grant opportunity will remain open until all available funding has been committed. For more information, contact the Ukraine Cultural Heritage Response Initiative Team at ukraineheritres@state.gov.

Assisting criminal justice and law enforcement institutions in Ukraine in investigating and prosecuting war crimes

U.S. Mission to Ukraine

The U.S. Mission to Ukraine is seeking proposals from non-profit organizations to assist criminal justice and law enforcement institutions in Ukraine in investigating and prosecuting war crimes committed by the Russian federation. The goal is to bring perpetrators of these grave atrocities to accountability. The program aims to provide critical support to Ukraine's law enforcement and criminal justice agencies by offering expert and mentoring assistance to prosecutors and investigators, specialized training modules to enhance their skills in handling complex cases, and activities to advance the rule of law and fair trial in newly de-occupied territories. The program also aims to increase society's awareness about the adjudication of war criminals and foster international cooperation by facilitating partnerships with relevant agencies and organizations. Additionally, the program seeks assistance in documenting efforts and employing cutting-edge open-source intelligence (OSINT) techniques and IT solutions to gather and analyze crucial information for building strong legal cases. The ultimate goal is to fortify Ukraine's legal infrastructure and empower its authorities to pursue accountability for war crimes and uphold the principles of international humanitarian law. Non-profit organizations, both Ukrainian and foreign, are eligible to apply. The grant has an award ceiling of $250,000 and an award floor of $25,000. The expected number of awards is 10. The closing date for submissions is December 1, 2024. For more information, contact the Mission Kyiv INL Grants Team at kyivinlgrants@state.gov.